No sé qué nombre tiene este fenómeno

El otro día Fiorenzo me dijo una frase de puta madre
I vitelli dei romani sono belli = Los corderos de los romanos son bonitos en italiano
Suena exactamente igual que:
I, Viteli, Dei romani, sono belli = Ve, oh Vitelio, Dios de los romanos, al sonido de la guerra